Ya estamos en diciembre, y con él, llega otro año más Vergine, la gran fiesta enogastronómica que se celebra en Vitoria-Gasteiz.
esso, es el evento gastronómico más importante de la ciudad y este año comenzará el día 6 Dicembre y durará hasta el día 10 nello stesso mese.
Vergine es un fusión de las palabras “Ardo” vino y “Araba” Álava en Euskera, se trata en definitiva de una fusión enogastronómica en la que el vino, D.O Rioja alavesa per lo più, otros caldos y la gastronomia más tradicional se fusionan para hacer una fiesta única e inmejorable.
Vergine es una fiesta importante que el año pasado movilizó a cerca de 100.000 persone, de las cuales un porcentaje muy elevado eran de fuera de Vitoria-Gasteiz.
¿En qué consiste Vergine?
Come abbiamo detto prima, Vergine es la fiesta del vino, fusionada con la gastronomia más tradicional de la zona.
Vergine se celebra en diferentes carpas que se reparten por Vitoria-Gasteiz, in queste tende ci sono bancarelle di diverse cantine dove è possibile degustare vini e mangiare pintxos e tapas in ogni,,es,Le tende sono situati in tre siti diversi della città,,es,Marquee Plaza de los Fueros,,es,Ci sono bar anche tutto,,es,che partecipare alla festa,,es,in esse si può godere di diversi vini serviti ogni,,es,così come pintxos speciali per la festa,,es,Come funziona,,es,operazione,,es,è semplice,,es,Verrai pagato con punti,,es,questi punti vengono acquisiti sotto forma di libretti degli assegni in vari stand informativi intorno alla città ci,,es,Ogni libro è composto da,,es,punti al costo di 13 €,,es,oltre a una custodia per il trasporto viene fornito con un drink di continuare a provare vini diversi,,es.
Las carpas se ubican en tres sitios distintos de la ciudad.
Marquee Plaza de la Provincia
Marquee Plaza del Matxete
Carpa Plaza de los Fueros
FOTO,,id,@arantxafv,,eu: @arantxafv
También hay bares por todo Vitoria-Gasteiz que se unen a la fiesta de Vergine, en ellos se puede disfrutar de los diferentes vinos que se sirven cada uno, así como de los pintxos especiales para la fiesta de Vergine.
¿Cómo funciona Vergine?
El funcionamiento de Vergine es muy sencillo, se paga con puntos, estos puntos se adquieren en forma de talonarios en diferentes casetas informativas que hay por la ciudad.
Cada talonario está formado por 28 puntos y cuesta 13€, además se incluye un estuche con una copa para ir probando diferentes vinos.
Questi punti sono usati per riscattare per i diversi prodotti sui tende e in ciascuna barra e possono essere utilizzati solo con i punti di ogni prodotto,,es,attività,,es,In Ardoaraba diverse attività sono anche,,es,con la quale per conoscere il nostro cibo e le nostre vini,,es,Queste attività si svolgono sul frontone delle giurisdizioni e per accedervi è necessario registrarsi in anticipo,,es,L'ammissione alle attività di,,es,costa 5 € e,,es,punti libretto degli assegni,,es,MiniatureKids,,en,cucina più piccola con cuoco Mikel Fiestra,,es,txakoli One,,es,Amurrio,,eu,Bodegas Eguren Ugarte,,es,Vino-abbinamento Pintxos,,es,direttore del bar,,eu,e El Otero,,es,Cambados Città Europea del Vino,,es,formaggio Idiazabal con sidro,,es,Txakoli e vino Alavés,,es,Attività per bambini,,es,Ecoembes,,en,Bodegas Gontés,,es.
Actividades de Vergine:
En Ardoaraba existen también diferentes actividades, con las que aprender sobre nuestra gastronomía y sobre nuestros vinos.
Estas actividades se celebran en el frontón de Los Fueros y para acceder a ellas hay que inscribirse con antelación.
La entrada a las actividades del Vergine cuesta 5€ y 6 puntos del talonario.
Martedì 6
12:00 – 13:30
MiniatureKids: cocina para los más pequeños con el cocinero Mikel Fiestra
17:30 – 18:45
Cata: Txakoli Uno (Amurrio)
Cata: Bodegas Eguren Ugarte (Laguardia)
19:15 – 20:30
Maridaje Pintxos-Vino: Taberna Erkiaga (Vitoria-Gasteiz) y El Otero (Labastida)
Cambados Ciudad Europea del Vino 2017
21:00 – 22:00
Cata: Queso Idiazabal con sidra, txakoli y vino alavés
Mercoledì 7
12:00 – 13:30
Actividad infantil: Ecoembes
17:30 – 18:45
Cata: Bodegas Gontés (Labastida)
Cata: Bodegas Berarte,,id,Villabuena,,en,Caffetteria Pregón,,es,D.O,,ro,Cava,,en,Bodegas Mitarte,,en,sidro Alava,,eu,Una volta Sberdi di tempo Uskari,,hi,Garate txakoli,,eu,Llodio,,es,il cibo e il vino festival di Vitoria,,es (Villabuena)
19:15 – 20:30
Maridaje Pintxos-Vino: Cafetería El Pregón + D.O. Cava
21:00 – 22:00
Cata: Queso Idiazabal con sidra, txakoli y vino alavés
Giovedi 8
12:00 – 13:30
MiniatureKids: cocina para los más pequeños con el cocinero Mikel Fiestra
17:30 – 18:45
Cata: Bodegas Mitarte (Labastida)
Cata: Arabako Sagardoa
19:15 – 20:30
Maridaje Pintxos-Vino: Bar Saburdi y Bar Usokari + Txakoli Garate (Llodio)
21:00 – 22:00
Cata: Queso Idiazabal con sidra, txakoli y vino alavés
Spento