Fora

Virgem vuelve a Vitoria-Gasteiz! A festa,,es,que toda ponte de dezembro é comemorada na cidade já está de volta,,es,Este evento gastronômico,,es,já é,,es,um dos mais importantes da cidade,,es,convertendo,,es,em uma nomeação indispensável a cada dezembro em,,es,O que é Ardoaraba?,,es,é a festa,,es,para aproveitar o bom,,es,e o bom,,es,Palavra,,es,surge a partir da fusão de duas palavras no basco,,es,"Álava e de lá nasceu a ideia,,es,o vinho de Álava,,es,O objetivo deste festival é unir os vinhos de,,es,Txakolis,,eu,Sidra,,lt,e outras denominações convidadas,,es,colocando-os juntos com requintado,,es,feito com produtos de quilômetro,,es,é uma festa importante,,es,no ano passado mobilizou perto,,es,dos quais uma porcentagem muito alta veio de fora,,es,Quando é Ardoaraba?,,es,Desde a sua criação,,es,o feriado de,,es comida e vinho que cada puente de diciembre se celebra en la ciudad ya está de vuelta.

 

Este evento gastronómico, es ya, uno de los más importante de la ciudad, convirtiendo al Virgem en una cita indispensable cada mes de diciembre en Vitoria-Gasteiz.

 

¿Qué es Ardoaraba?

 

Virgem es la fiesta comida e vinho de Vitoria-Gasteiz, en la que poder disfrutar del buen vino y la buena gastronomia.

La palabra Virgem surge de la fusión de dos palabras en euskera, "Ardo” vino y “Araba” Álava y de ahí nace la idea Virgem, el vino de Álava.

 

Taça-vinho-branco-Vitória-ardoaraba,es

 

El objetivo de esta fiesta es unir los vinos de Rioja Alava, o Txakolis e Sidras de País y otras denominaciones invitadas, juntándolos con exquisitos Pintxos elaborados con productos de kilómetro 0 de País.

Virgem es una fiesta importante, el año pasado movilizó cerca de 100.000 pessoas, de las cuales un porcentaje muy elevado llegaron de fuera de Vitoria-Gasteiz.

Saber mais Virgem

 

¿Cuando es Ardoaraba?

 

Desde sus inicios, la fiesta de Virgem foi comemorado na ponte de dezembro,,es,como poderia ser de outra forma as datas vão ser as mesmas,,es,O dia vai começar,,es,ter cinco dias para desfrutar dos melhores vinhos e boa gastronomia em um ambiente festivo,,es,Onde está Ardoaraba,,es,Trabalha principalmente em três lugares,,es,neles eles são habilitados tendas onde as diferentes vinícolas oferecem seus vinhos,,es,Estas tendas estão localizadas em três pontos emblemáticos da cidade,,es,Fotos,,id,Hoje Gasteiz,,es,As três tendas serão abertas com o seguinte cronograma,,es,também terá outros espaços para curtir a festa,,es,será bem-vindo,,es,Feira de Comida de Euskadi,,es,onde podemos desfrutar de comida e bebidas da terra, bem como oficinas e degustações,,es,será localizado o,,es, y este año, como no podía ser de otra manera las fechas van a ser la mismas.

Comenzará el día 5 Dezembro y durará hasta el día 9 Dezembro, teniendo cinco días para disfrutar de los mejores caldos y la buena gastronomía en un ambiente festivo.

 

¿Dónde es Ardoaraba?

 

Virgem funciona principalmente en tres lugares de Vitoria-Gasteiz, en ellos se habilitan unas carpas donde las diferentes bodegas ofrecen sus vinos.

Estas carpas están situadas en tres puntos emblemáticos de la ciudad, o Plaza de Los Fueros, o Plaza del Machete e a Plaza de la Provincia.

 

Carpa Ardoaraba,ro

Foto: Gasteiz Hoy

 

Las tres carpas estarán abiertas con el siguiente horario:

Días 5-7 de 19:00 uma 22:30

Días 6-8 de 12:30 uma 15:00 e de 19:00 uma 22:30

 

Também Virgem tendrá también otros espacios en los que poder disfrutar de la fiesta, o Plaza Celedones de Oro, acogerá la Feria Alimentos de Euskadi, donde podremos disfrutar de alimentos y bebidas de la tierra así como de talleres y degustaciones.

em Jurisdições Praça, se ubicará el Txoko Gastronômico,,eu,haverá diferentes exposições e Showcookings,,es,O público infantil também terá uma área habilitada,,es,Calle General Álava Nº2,,gl,onde os pequenos podem fazer diferentes oficinas e atividades,,es,muitos bares,,es,junte-se à festa,,es,neles teremos a oportunidade de provar diferentes vinhos e,,es,Este ano a organização incluiu uma novidade,,es,Haverá várias visitas guiadas a locais históricos de,,es,Palácio da Villa-Suso,,es,que será acompanhado por uma degustação de vinhos,,es,PALÁCIO DE MONTEHERMOSO,,es,Vinícolas Pascual,,es,Bodegas Covila,,es,CASA DE CABO,,es,Txakoli Txikubin,,eu,PALACIO VILLASUSO,,en,Vinhos Berarte,,es,INSCRIÇÕES,,es,Whatsapp,,en,Como funciona Ardoaraba,,es,A operação é muito simples,,es,você paga com,,es,Pontos Ardoaraba,,es, ahí tendrá lugar diferentes exposiciones y Showcookings.

El público infantil tendrá también una zona habilitada (Calle General Álava Nº2), en la que los más pequeños podrán hacer diferentes talleres y actividades.

Também, gran cantidad de bares de Vitoria-Gasteiz se unen a la fiesta, en ellos tendremos la oportunidad de degustar diferentes caldos y pintxos.

Este año la organización ha incluido una novedad, habrá varias visitas guiadas a lugares históricos de Vitoria-Gasteiz (Artium, Bibat, Casa del Cordón, Montehermoso e Palacio de Villa-Suso) a las que se les unirá una cata de vinos.

 

Museo Bibat Ardoaraba

 

PALACIO DE MONTEHERMOSO

Sexta-feira 7

18:00

Bodegas Pascual

MUSEO ARTIUM

Quinta-feira 6

18:00

Bodegas Covila

CASA DEL CORDÓN

Sexta-feira 7

12:30

Txakolí Txikubin

bebida MUSEO

Sábado 8

12:30

Bodegas Eguren Ugarte

PALACIO VILLASUSO

Sábado 8

18:00

Berarte Vinos

INSCRIPCIONES: Whatsapp 688 613 489

Saber mais Vitoria-Gasteiz

 

¿Cómo funciona Ardoaraba?

 

El funcionamiento es muy sencillo, se paga con Puntos Ardoaraba, estos puntos se adquieren en forma de talonarios en diferentes casetas informativas que hay por la ciudad.

Cada talonario está formado por 28 pontos e um estojo com um copo com o qual experimentar vinhos diferentes,,es,o preço de ambos é,,es,Estes pontos são usados ​​para comprar os diferentes produtos que estão nas tendas,,es,em cada bar,,ca,ou nas diferentes atividades e só pode ser pago com os pontos do talão de cheques,,es,O preço em pontos de cada vinho varia dependendo se é vinho do ano,,es,criação ou txakoli,,gl,reserva o autor,,pt,os pintxos,,es, el precio de ambas dos es de 15€.

 

talões de cheques-Ardoaraba-Vitoria-Gasteiz,es

 

Estos puntos sirven para comprar los diferentes productos que hay en las carpas, en cada bar, o en las diferentes actividad y solo se pueden pagar con los puntos del talonario.

El precio en puntos de cada vino varía en función de si se trata de vino de año (2 pontos), crianza o txakolí (4 pontos), reserva o autor (6 pontos), los pintxos (4 pontos).